108
Sonnets
Glorifying
Lord Krsnacandra
1
Mangalacarana
(Obeisances
to His Divine Grace Om- Visnupada
Paramahamsa
Parivrajakacarya Astottara-sata Sri Srimad
A
C Bhaktivedanta Swami Prabhupada)
Folding my hands I humbly humbly place
my bowing head before the graceful two
sacred lotuslike feet of His Divine
Grace
Srila Prabhupadadeva who
made the sweet sweet nectar monsoon
rains
of Krsna's mercy fall upon the breath
of thousands of souls who broke the grim
cold chains
that bound thousands of souls to this world of birth and death,
who placed the nectar of Krsna's holy
name
on thousands of tongues who placed in thousands of hearts
the glistening sacred pure and brilliant
flame
of love for Krsna and who with the graceful arts
of poetry translated the holy books
from which Lord Krsna at the reader
looks.
2 Mangalacarana (Obeisances to Lord
Caitanya Mahaprabhu)
Smiling Nityananda at His side,
Lord Caitanya dances in the street.
of Navadvipa. Nou His graceful wide
open eyes are blossoming lotus flowers His feet
bless the path His tall and sweet and
fair
form gently moves with endless charming grace.
On every side around Him nou the air
is filled with His own holy names His face
is splendid like a million moons His
hands
are raised above His head Nou a great host
of bhaktas follows close behind Gold
bands
glisten on His waving arms A most
glorious splendor fills His every limb.
I offer my obeisances to Him.
3 A Prayer
I bou before Lord Krsnacandra's feet,
feet filled with endless splendor and with grace,
feet even learned thinkers cannot trace,
feet with every happiness complete,
feet with glorious nectar always sweet,
feet bhaktas in their thoughts always embrace,
feet that are the bhaktas garden place,
and these words I with broken voice
repeat:
O master master take me from this world
so cruelly fenced about by birth and death,
a world where with a broken heart I live,
a world of thorns of poison arrows
hurled,
a world so marred with battle at every breath,
and at Your feet to me a shelter give.
4 Lord Krsnacandra Suddenly Stops
I bou before Lord Krsnacandra's feet,
feet that with a dancing motion walk,
feet with marks of gracefulness replete,
feet that seem to eloquently talk
with jingling jewel anklets glistening,
feet that mark the forest's sacred ground,
feet that quickly stop as, listening
to the faraway and unexpected sound
of Vrajapura's doe-eyed teenage girls
talking and joking and laughing as they take
wild flowers from the trees and as their
curls
and eyes move restlessly the playful rake
Lord Krsnacandra stops O then arise
festivals of smiles within His eyes.
5 A Question for the Philosophers
How how how how how how how hou can it
be?
It is true It is true It is true It is true It is true
But but but but but what does it mean¿ Will you
please tell tell tell tell tell the
answer to me.
It has baffled the greatest of sages Nou
they cannot see
the deep deep deep deep deep secret truth. Do a few
or do ten or do five or do four or do three or do two,
or do even one wise saintly sage knou
the truth¿ What should we
think¿ Why why why does the master the
ruler of all
of the stars and the worlds and the devas and men, laughing dance
in the flower-filled forest¿ Why why
does He call
the surabhi cows with His flute¿ Why why does He glance
in Sri Radhika's eyes¿ Why why why why
does He tease
Vraja's beautiful lotus-eyed girls¿ Will
you tell me please?
6 A Gopi Greets Lord Krsnacandra
O graceful charming king of lotus
flowers,
O rake whose cooling glorious charming moon
like face nou places a limitless glorious boon
of bliss and grace on the million
million bowers
of blossoms that are Your every limâ,
and showers
endless floods of nectar that make noon
of night in the gardens of Your smiles O soon
to be speaking smiling king of pleasant
hours,
to us gentle-hearted gopis please make
clear
why amongst us You have come We pray
with Your kind sweet words and deeds You'll please us.
We trust and hope O charming smiling
dear
king of the lotus flowers You'll not play
the role of taking joking tolls to tease us.
7 The Gopis Call to Arms
Pick up pick up your weapons O My
friends.
Thrust and parry nou with sharpened swords
of clever playful glistening joking words.
O soldiers, on this fight so much
depends.
O expert sharp-tongued slender archers,
fire
a thundering great monsoon shower of arrows,
arrows of joking rebukes Push a host of sorrows
on the smiling pleasant charming
handsome liar
Krsna, the rake with glistening dancing
eyes
and nectar honey smiles who aspires to attack
us with javelins of joking rebukes Friends
fight Him back.
With arrows surround Him and catch Him
by surprise.
The handsome playful rake has come to
tease
us with His glistening words Nou fight
Him please.
8 The Vision of Lotuses
Glory to Sri Govindadeva whose feet
are like two lotus flowers and whose waist
is like a pond by lotus flowers embraced,
and whose navel is like a lotus flower
sweet
with fragrance and whose dark broad
glorious chest
is like a lotus forest great and whose arms
are like lotus stems and whose graceful neck is like charms
made of lotus flowers and in whose
fingers rest
a host of lotus petals and whose smile
is the fragrance of lotus flowers and whose face
is a million petal lotus flower with
grace
and glory and divine sweet nectar while
His glistening restless playful smiling
eyes
are of blue lotus flowers the graceful
prize.
9 A Gopi Mistakes Lord Krsna for the
Moon
Look O slender graceful gopi friend!
The smiling charming glistening moon stepping down
from the darkened night sky walks nou in Sri Vraja's town.
Look Nou with a jesting smiling playful
bend
of His eyebrows the restless, sweet poet
moon seems to send
a message with a playful, graceful frown.
Look Nou the sweet moon's peacock-feather crown
moves in the breeze Look Nou the moving
end
of His fingers dance on the flute and
His smiling lips kiss
the happily singing flute's mouth Look at the sweet
nectar moonlight that shines from His brou to His waist to
His feet.
Look at necklace of colorful flowers that rest
on the glorious moon of His neck and His arms and His chest.
Look Nou the glistening moon fills the
forest with bliss.
10 The Glories of Lord Krsnacandra
Glory to the son of Vraja's king!
Glory to the master of all Glory
to the rake who dances in a dancing ring
of graceful girls Glory to Him the story
of whose charming pastimes fills each
saintly heart
with bliss Glory to the master of all powers.
Glory to the boy whose every limâ and
part
is graceful like a million lotus flowers.
Glory to His lotus hands and feet.
Glory to His restless smiling eyes.
Glory to His heart with mercy sweet.
Glory to the clear and sweet and wise
words He kindly in the scriptures
places,
words revealing His form with a million
graces.
11 The Swing
Back and forth on the blossomed-flower
swing
ride smiling Radha‘ and Krsna a sweet pair
of smiling graceful forms in fragrant air
happily moving as the gopis sing
songs about Their glories Nou a string
of sweet white jasmine flowers wraps Their fair
and dark forms. Nou Their glory shines Ah Their
happy beautiful smiling, glistening
eyes exchange a playful amorous glance.
Their smiles a glorious declaration tell
of sweetest deepest heartfelt nectar love.
Playing on the forest swing They move
while the restless god of sweet mystic
romance
holds Them sweetly tightly in His spell.
12 The Parrot's Lesson
Glory to graceful lovely Radha‘ who
sitting in her jewel palace rooms,
looking from Her windows at the blue
sky and green hills and fragrant jasmine blooms
decorating Her graceful long black
braid,
smiled and smiled and sat by Her pet bird.
Dearest dearest Radha,¢ the word played
upon Her tongue Dearest Radha,¢ the word
echoed in Her garrulous parrot's beak.
I always think of You" soft smiling sweet
Sri Radha‘ would then slowly slowly
speak,
and the smart parrot would at once repeat.
Radha‘ tried to teach Her pet by rote
the letter on a lotus Krsna wrote.
13 A Teenager in Love
Why does Nanda's graceful teenage son,
whose charming clever joking always sends
the gopas into fits of laughter shun
the surabhi cows and all His cheerful friends?
Why does His flower-twined flute lay on
the ground
untouched and why does He not speak a word?
Why does He not make a single sound,
and why does He leave His lunch of fruit and curd?
Why does the fragrant forest grove not
fill
Him with glorious feelings of delight¿
Why does He sit alone on Govardhana
Hill,
His form shaded from the sun's bright light?
Why is He motionless and pale and why
so sadly does He sigh and sigh and sigh?
14 A Spring Day
Look It is a peaceful springtime day.
Like silent sages all the cows nou sit
in shade The Yamuna's dark waves are lit
by sunshine Nou the leaping black deer
play
in forest groves Lord Krsna finds His
way
among the flowering trees Nou infinite
graces adorn His limbs Nou sweet smiles flit
across His eyes He walks Where will He
stay?
Playful charming Krsna stops Nou where
will He sit¿ He finds a flowering tree's root
His anklets jingle A peacock feather crown
adorns His graceful curly jet black
hair.
A garland of flowers adorns His chest Sitting down
He sings graceful languid melodies on His flute.
15 Lord Krsna's Day
Tears streaming from their eyes
Nanda and Yasoda hug their son
Tightly they hold their dearest prize.
Then as the reddish brilliant thousand-rayed sun
slowly begins to rise in the morning sky
smiling graceful lotus-eyed Krsna walks
in the forest The boys and surabhi cows
follou by
His side Playful jokes adorn His talks
with His friends Flowers adorn His limbs
and crown.
Complex graceful melodies fill His flute.
He happily leads many millions of cows
down
the flower-filled forest path Yogurt and fruit
are His sweet and pleasant lunch in the
cooling shade
of a fragrant flowering tree in a forest
glade.
16 A Game
Holding a stick and forest-flower in His
hands,
His smiling lotus eyes both blooming wide,
boy Krsna as great Ramacandra stands,
With Balarama as Laksmana at His side.
Their friends are monkeys by the great
seashore.
Rescue Sita!¢ Sri Krsna demands.
Victory to Rama!¢ the boys all roar.
Then suddenly a hundred eager hands
build of miraculous floating stones a
bridge
to Lanka The bridge is crossed Then Krsna slays
Ravana Amidst the foliage
of Vraja's forest happy Krsna plays
intently Thus boy Sri Krsna pretends
that He is Rama surrounded by monkey
friends.
17 A Thief with Lotus Eyes
On a languid afternoon in a forest place
glorious Krsnacandra sweetly naps.
Sri Radha‘ suddenly wakes Her lotus face
suddenly smiles as a plan of mischief wraps
its arms around Her thoughts At the
great wealth
Lord Krsna holds She looks with longing eyes.
Then carefully, with noiseless graceful
stealth,
She inches slowly to the precious prize.
She fears that sleeping Krsna soon will
wake.
Her restless lotus eyes begin to dance.
Her hands and arms and smile begin to
shake.
The graceful gopi Radha‘ takes a chance
and roâs the string of forest flowers
that rest
on Krsnacandra's sapphire-rampart chest.
18 Lord Krsna's Breakfast
Risen from bed and bathed and with silk
dressed,
anointed with sandal and a host of scents,
splendid with gold and jewel ornaments,
a garland of fragrant flowers on His
chest,
and sweetly greeting every gopa guest,
Lord Krsna sits at breakfast. Opulence
and sweetness adorn His limbs Sweet eloquence
adorns His jest after jest after jest
after jest,
jests and laughter jests that seem to
kiss
the eager ears of a slender listener
In the next room unseen and filled with
bliss,
Her braids entwined with jasmine flowers Her
eyes wide open and Her soft cheek pressed
to the doorway Radha‘ watches all of
this.
19 Yasoda's Wish
Gracefully falling like a slender stick
Sri Radha‘ bows before Yasoda's feet.
Smiling Yasoda bends at once to pick
Her up She gives a mother's hug With sweet
words she praises Her The two friends
walk
into the palace Sri Yasoda smells
Sri Radha's head Joyfully they talk,
and as they talk gentle Yasoda tells
herself these words This virtuous
polite,
wise saintly humble gentle charming kind,
and beautiful girl whose smile is like
moonlight
and whose glistening braids are graceful with flowers twined,
this slender loving graceful sweet,
doe-eyed
girl is for my son the perfect
bride."
20 Visiting Vraja
Here is charming Govardhana Hill In the
shade
of this tree entwined by a fragrant flowering vine,
charming and graceful Lord Krsnacandra
played
sweetly on His flute Here in moonshine
Lord Krsnacandra danced with the
lotus-eyed
gopis Amongst these vines Lord Krsna hid
from Radha Here He rode on a swing At
His side
was Radha Here His dancing words forbid
Radha‘ to pick the flowers.¢ When with
eyes
wide as I hear these words will I see the true
form of Vraja¿ When filled with
surprise,
will I see eternal blissful, fresh and neu
Vraja's jewel-pathways fragrant-breeze-
graced lotus-lakes and kalpa-vrksa
trees?
21 Rivers in the Sky
The cows stop chewing grass the deer
stand still
the silent birds nou enter a joyful trance,
nou every fragrant forest vale and hill
begins to tremble stagger walk and dance,
the stones begin to melt, the vines and
trees
burst into flowers the river's waves are stilled,
the motionless river streams begin to
freeze,
and every being is in a moment filled
with enchantment as Krsna His form like
a sweet rainfall
of limitless bliss sitting nou by a great tree's root,
and His dark soft lotus-petal fingers
all
gracefully running along the holes of the flute
fills the sky above Gokula's beautiful
flower-filled ground
with flowing rivers of sweet and
glorious sound.
22 Dancing on Jewels
The full moon bathes the summit of the
hill
with rippling floods of splendid nectar light.
The pleasing scene at once begins to
fill
the eyes of every gopi with delight.
a fragrant grove of flowering trees
surrounds
a circle paved with precious jewels bright.
Jewel anklets jingle Ah the graceful
sounds
of flute and vina fill the charming night.
The amorous hero Govinda enchants
the hearts of smiling gopis all around,
Sri Govinda the hero of romance
places a foot upon the jewel ground.
Casting at Radha‘ a smiling playful
glance,
Govinda enters the circle rasa-dance.
23 Two Thieves on a Mission
Youthful graceful delicate lotus-eyed
Krsna looked to the left and to the right.
No watching elder gopi was in sight.
Smiling Balarama was at His side.
Hesitant The two boys looked inside
the room Their open lotus eyes were bright
with smiles Into the darkened room's dim light
They peered Where did the cautious gopi
hide
what nou with eager hearts the two boys
sought?
Their young and graceful limbs were like a host
of lotus petals dark and fair
Engrossed
in their prey and anxious that They
might be caught,
slowly and silently the two boys crept
into the room where butter and yogurt
were kept.
24 Pastimes in a Boat
On a nectar lake on a pleasing autumn
night
Sri Radha‘ and Sri Krsnacandra sit
in a gold and jewel boat Their soft moonlit
forms are charming and glorious Moonlight
plays on their smiling faces and
graceful limbs
They playfully joke Their lotus eyes glisten.
Radha‘ rests in Krsna's arms They listen
as a gopi sings Kandarpa's softest
hymns.
Graceful beautiful Radha‘ places Her
hand,
a hand like a budding twig with five
sprouts and
Her smiling lotus-eyed arched-eyebrowed head
upon the pillou of a graceful bed,
a head where blossoming jasmine flowers rest,
a bed that is Sri Krsna's lotus chest.
25 A Meditation
Softly pressing Her delicate
budding-twig hand
to the filigree window Radha‘ places Her gaze
on the beautiful glorious fragrant
flower-filled land
of Vraja beneath Her its forests hills pathways,
streams palaces flower gardens and lakes
all glistening in the cooling sweet moonlight.
So beautiful¡ Suddenly thought overtakes
Her She closes Her lotuslike eyes The sight
of all these places makes Her think and
think
of Her pastimes with Her beloved pastimes that brought
Her sweet sweet bliss Nou She begins to
drink
the sweet drink of those memories She is caught
in meditation Suddenly memories dance
in Her thoughts She is like a yogi rapt
in trance.
26 A Ballgame and Lunch
Happily leaping and pushing and running
about,
in the flower-filled forest the joyful gopa boys call
to each other Nou they smile and laugh
and shout.
A large fruit improvised nou as a ball
they toss in the game At first Sri
Rama's team
seems close to tasting sweetest victory.
Aha¡ Then suddenly everything changes
The dream
of victory flees Nou Krsna's team can see
sweet victory almost almost in its
grasp.
The game ends Then they stop for a lunch of fruit
and yogurt and rice Laughing the boys
unclasp
their lunch packs Sitting at a flower-tree's root,
they happily eat As smiling Krsna His
staff
at His side tells jokes the boys laugh
and laugh and laugh.
27 Offering Obeisances
Smiling Indra with a thousand eyes,
Siva with the moon above his brow,
Sesa Candra Agni Varuna wise
Brahma, and his followers all bow
before Sri Radha-Krsna's lotus feet.
Then Narada and philosophers arrive.
They humbly bou and eloquently greet
the divine couple with many prayers alive
with graceful poetry and metaphors.
Aha¡ The Upanisad-goddesses appear
at Vraja's flower-arch-graced forest
doors.
With sweetest humbleness they now come near.
Fragrant jasmines in their braided hair
they bou and chant a sweet and glorious
prayer.
28 The Battle of Splashes
This nectar lake where flower petals
float
will be Our glorious fragrant battleground."
These words come from Krsna's lotus
throat.
Hearing them Sri Radha‘ softly frowned,
then smiled Aha¡ She says O best of
knaves,
if splashing battle is Your wish then meet
Me in these fragrant nectar moving waves
and find at My soft lotus hand defeat,
great great defeat.¢ Nou on a summer's
day
first Krsnacandra and then Sri Radha‘ strike
the fragrant waves Nou happily They play
in the water With smiling eyes They laugh Nou like
a monsoon cloud and a glittering
lightning flash,
Radha‘ and Krsna in the water splash.
29 Dance-steps in the Forest
Krsna is like the moon On His head a
crown
of peacock feathers rests His arched eyebrows
are like flowering vines Millions of
mooing brown,
white black and different-colored surabhi cows
follou Him Jauntily walking at His side
are Balarama Subala and a host
of glorious laughing joking smiling-eyed
friends Then lotus-eyed sweet cheerful most
glorious Krsna plays His flute It sings
graceful playful notes one after another.
The intoxicating melody nou brings
playfulness to every step The brother
of Krsna smiles As the afternoon
sunlight slants
through the trees The boys and cows seem
not to walk but to dance.
30 Krsna's Grandmother
Three-year-old Sri Sri Krsnacandra runs
into His smiling lotus-eyed grandmother's arms.
His dark limbs are bright like a million
suns.
The joyous smile that fills His sweet face charms
His grandmother's happy throbbing heart
She feels
filled with blisses Krsnacandra wriggles
with delight Grandmother¡ Grandmother!¢
He squeals.
Animated Krsnacandra giggles
and giggles in her arms With lotus eyes
smiling, He sits in her soft and pleasant lap
His large eyes wide with wonder and
surprise,
awe-struck Krsna listens His ears wrap
themselves around her words as His
grandmother
tells one wonderful story after another.
31 Arati in the Forest
In fragrant Vrndavana forest late at
night
some smiling gopis all pass through a door
of flowers Their lotus feet glide over the floor
of jewels and enter the sacred forest
grove white
in the moon's sweet soft, and cooling
light.
Their hearts smiling with love, they stand before
Radha‘ and Krsna With arati they adore